Extrait du tome 2

Grâce à Patrick et son site Pat's Fantasy hotlist, nous avons droit un un extrait (en VO) du second volume The Desert Spear à venir:
http://fantasyhotlist.blogspot.com/2010 … retts.html
Enjoy !

Rho lalà Ca fait saliver!

J'avoue que je n'ai pas pu m'empêcher de lire finalement

Je n'ai pas encore eu le temps de le lire, j'attends ce soir!

Sorry,
Peut être serai-ce une bonne introduction?
En ayant lu le T1 en français, tu pourrai facilement faire une relecture en Anglais...
Ce qui te permetterai de ne pas attendre au bas mot 5 mois après sa parution initiale en avril 2010 pour dévorer The Desert Spear.
Ancien fan de l'Epée de Vérité de Terry Goodkind, c'est d'avaler les volumes en anglais qui m'a permi de beaucoup progresser et de ne plus avoir a attendre le bon vouloir des éditeurs francophones...
Bon courage!

Je ne peux qu'appuyer tkl

Si t'aimes pas, t'aimes pas, hein ^^
c'est une question de goût et d'envie
J'adore l'anglais et je me suis "forcée" à lire le tome 5 de Harry Potter (pour ne pas avoir à attendre 9 mois...) puis j'ai repris avec le 6, puis l'Epée de Vérité et Fiona Mc Intosh, puis Neil Gaiman et maintenant je ne peux plus lire en français...

C'est sur qu'on as moins l'impression d'avaler quelque chose de pré-digéré...on est au plus près de l'auteur...Ca vaut vraiment le coup.
Pour sur, il vaut mieu se faire les dents sur un ouvrage accessible genre Gemmel où Terry Goodkind.
Tu verra rapidement que le vocabulaire utilisé par M. BRETT est très accessible!



Pardon aux modos, j'aurai du céer ce topic dans la section Desert Spear où il y aurait plus sa place.

Voilà c'est fait

Du blog de l'auteur, nous apprenons qu'il a eu beaucoup de mal à choisir un extrait de son livre parmis les 8 points de vue des personnages du Volume2.

Traduction du Peephole:
Au final, The Desert Spear est le livre de Jardir. Il est sur la vouverture pour une bonne raison et les lecteurs vont avoir une occasion de le connaitre très bien.

Jardir donc principalement, mais huit points de vue tout de même au total pour ce nouveau volume.
On sait que les anciens y seront, donc au moins trois de connus déja, plus celui de Jardir évidement.
Il me semble que celui de la jeune fille que rencontre le jeune Arlen dans sa course à la guérison de sa mère sera exploité aussi.
Cela nous laisse 3 nouveaux POV à découvrir!

Oui, il a annoncé plus de personnages, plus de psychologie et plus de sexe (il me l'a dit à moi, ça donc... à ne dévoiler à personne sauf ici! )

merci pour la trad, tkl

Enorme!
De l'exclu!
quoique pour la trad, couverture est plus seyant que "vouverture"...

Plus de sexe ? Peter en mode petit pervers ?

En tout cas plus de psychologie pas de problème, en ce qui concerne le sexe, j'accepte qu'il y en ai plus, mais trop pourrais aussi gâcher quelques peu le livre, à mon avis.

Plus de personnage ! :-D

Pour ceux qui veulent savoir qui seront les différents POV, lisez le spoiler suivant

Spoiler:

Merci !

Maintenant on réfléchi pour les imaginer .

Ben dis donc, ça donne envie tout ça... Vraiment, vivement la sortie du tome 2!!

Et moi, je suis prête à me mettre à lire en anglais s'il le faut! Et avec motivation qui plus est! J'en ai un peu marre de l'enseignement purement scolaire que j'ai pu avoir jusqu'à aujourd'hui...

j'ai appris avec les livres
1 premier livre pas trop dur (HP, par exemple ou un truc que tu as déjà lu en VF, Twilight se lit trèèèèèès bien et en plus tu apprends les bases du lycée US et c'est cool) + un bon dico, puis le deuxième passe tout seul!
Plus tu lis en anglais et plus tu t'améliores (en 1 an, tu es rodée! mais vu ta vitesse de lectuer, je dirais 6 mois pour toi;))

Loool, merci Laynou!!! Mais ma vitesse de lecture s'était considérablement détériorée, il y a encore pas si longtemps...
C'est clair que maintenant, je vais pouvoir m'y remettre très très sérieusement... Je vais voir pour de la lecture en anglais très rapidement! ^^

On dérive, on dérive

Sinon pour revenir au sujet, je ne lirai pas cet extrait avant d'avoir le livre. Je suis déjà dégoutée de devoir attendre autant de temps avant de le lire, donc je préfère pas me mettre encore plus d'impatience et éventuellement me "spoiler". Je lirais tout d'un coup.

C'était ma bonne résolution...
No Spoilers...
Mais je n'ai pu m'empècher de lire les scènes coupées...
Et puis quand on tombe sur du texte comme cela de l'un de ses auteurs favorits, ben, aller un paragraphe, et puis une ligne et puis un autre paragraphe.
Et pui c'est déjà fini et on s'est fait avoir...
Alors pour se venger on poste la new à tous les affictionnados

LOL
Je l'ai toujours pas lu! J'attends le livre en avant-première (s'il veut bien me faire gagner le concours ou en donner d'office aux (charmantes) administratrices... )

Désolée d'avoir dérivé Neyti...

Moi, je suis fière, j'ai lu que le premier paragraphe! ^^

C'est bien connu, j'aime bien la torture. Lol!